Ciao a tutti, come sempre quando leggo nuovi libri e incontro parole che mi portano necessariamente ad approfondire il loro legame con la trama, non...

The earliest written history of Japan, which was a mixture of reality and mythology, mentions only four terms relating to color, mainly representing...

現実と神話が混ざり合った日本最古の書物には、主に「暗い」「明るい」「輝く」「ぼんやりした」という4つの色に関する用語しか記載されていません。時が経つにつれて、これらの古代の用語は「白（しろ）」「黒（くろ）」「赤（あか）」「青（あお）」という意味に進化しました 。...

日本最早的书面历史记载融合了现实与神话，其中仅提及四种与色彩相关的术语，主要代表深色、浅色、明亮色和模糊色四大类别。随着时间推移，这些古老术语逐渐演变为白（shiro）、黑（kuro）、赤（aka）和青（ao）的含义 。...

일본 최초의 기록된 역사인 신화적 요소가 섞인 문헌에는 색채와 관련된 단어가 단 네 가지만 등장하는데, 이는 주로 어둡고, 밝고, 빛나며, 희미한 범주를 나타낸다. 시간이 흐르며 이 고대 용어들은 白 시로(흰색), 黒 쿠로(검은색), 赤 아카(빨간색), 青...

Sejarah tertulis paling awal Jepang, yang merupakan campuran antara kenyataan dan mitologi, hanya menyebutkan empat istilah yang berkaitan dengan...

La toute première histoire écrite du Japon, qui était un mélange de réalité et de mythologie, ne mentionne que quatre termes relatifs à la couleur,...

A primeira história escrita do Japão, que era uma mistura de realidade e mitologia, menciona apenas quatro termos relacionados à cor, que...

В самой первой письменной истории Японии, которая была смесью реальности и мифологии, упоминаются только четыре термина, относящиеся к цвету,...